Індивідуальні навчально-дослідні завдання

Варіант ХХV

Варіант ХХІV

Варіант ХХІІІ

Варіант ХХІІ

Варіант ХХІ

Варіант ХХ

Варіант ХІХ

Варіант ХVІІІ

Варіант ХVІІ

Варіант ХVІ

Варіант XV

Варіант XІV

Варіант XIII

Варіант XIІ

Варіант XІ

Варіант X

Варіант ІX

Варіант VIIІ

Варіант VІI

Варіант VІ

Варіант V

Варіант ІV

Варіант ІІІ

Варіант ІІ

Варіант І

Він проточив мені голову: єднайте та єднайте Оленку (Ганна Барвінок).

Міста і села всієї України не схилили голови перед загарбниками(Д. Бедзик).

Він же бідний, мов церковна миша (М. Стельмах).

Та що ж ви візьмете, коли в мене й копійки зламаної нема за душею! (М. Коцюбинський).

Вітаю од щирого серця панну Гризельду! -- промовив князь Домінік (І. Нечуй-Левицький).

Ти вже встав, проснувся? -- спитала вона таким любим голосом, що у хлопчика очиці заграли (Панас Мирний).

Так подивитися на нього [полковника] -- ангельської доброти чоловік, а скільки людей, собака, на той світ відправив (В. Собко).

Од свого рота одривала шматок хліба та годувала його (І. Нечуй-Левицький).

Надто вони розумні там зібралися, на тих горбах. Певно, вважають, що тут сидять одні остолопи, які невміють відрізнити божого дару від яєчні (М. Ю. Тарновський).

А я не серджусь, а тільки раджу тобі, Назаре, як молодшому: не сунь свого носа до чужого проса (Ю. Збанацький).

Не скакатиме в гречку, дома сидітиме біля жінки (М. Лазорський).

Як громило військо козацьке Богданове ляхів у хвіст і в гриву..-- осипалося листя з дерев (Легенди..).

У нього вільно не ступиш кроку, все роби та й роби. Мама була добрішою (З журналу).

Тут треба ловити кожну хвилину (Ю. Збанацький).

Марина не раз і не два вмивалася рясними, як надавлять її злидні та недостачі (Панас Мирний).

Люди часто живуть після смерті:

Вріже дуба, а ходить і їсть…(В.Симоненко).

Праця – альфа і омега Грінченкового життя, це його найбільша втіха (А.Погрібний).

Як буде добре вчитись, то я їй і намисто, і серги, і перстень привезу, а як же ні, то привезу березової каші (Т.Шевченко).

І вирішив я, необачний, тоді, що Бога за бороду взяв (Б.Олійник).

Десна, здається, плохенька з виду, а вдачею – конотопська відьма (Є.Гуцало).

Зникають денні сварки, вгамовуються пристрасті, всі стають ближчі між собою, одвертіші, мирніші, тихіші (О.Гончар).

Кількома фразами він вводить нас в курс свого життя (М.Коцюбинський).

Бачачи, що я молодого за барки беру, що молодий не знає, як від мене боронитися, наспіли парубки, родичі молодого (Є.Гуцало).

Хоч би ж хтось хоч колись передав братам, яку він гірку чашу за них випив (І.Багряний).

– Не можна терпіти, щоб князь довше точив зуби на опришків, плював на їх вимоги попустити узду селянам (В.Гжицький).

1. Лексичні та фразеологічні значення: спільне та відмінне. Явища лексико-фразеологічної перехідності.
2. Способи тлумачення лексичних значень слів.
3. Національно-мовна специфіка лексичного значення, його інтерпретаційний характер.
4. Типи лексичних конотацій, їх національно-мовна специфіка і текстові функції.
5. Системний характер лексики.
6. Семантична структура багатозначних слів.
7. Типи омонімів в українській мові.
8. Структура синонімічного ряду.
9. Типи парадигматичних класів слів: їх внутрішня організація.
10. Тематична і лексико-семантична група: спільне, відмінне і критерії розмежування.
11. Семантичні поля як лексичні макропарадигми, їх значення для мовця та відображення у словниках "активного" типу.
12. Асоціативне поле як варіант семантичного поля.
13. Функціонально-семантичне поле.
14. Неологізми в українській мові. Відображення їх у словниках.
15. Пасивна лексика в романі Ю.Мушкетика “Гетьманський скарб”.
16. Фразеологізми як національно-культурний компонент українознавства.
17. Фразеологія як вияв лінгвокультурної єдності носіїв мови.
18. Шкільні лінгвістичні словники і робота з ними в школі.
19. Перекладні словники в українській лексикографії.
20. Характеристика словника лінгвістичних термінів.
21. Нові типи словників в українській лексикографії.

ШКАЛА ОЦІНЮВАННЯ:

90-100 балів – відмінно (А)

75-89 балів – добре (ВС)

60-74 балів – задовільно (DE)

35-59 балів – незадовільно з можливістю повторного складання (FX)

1-34 балів – незадовільно з обов’язковим повторним курсом (F)

А	“ Відмінно ”– теоретичний зміст курсу засвоєно повністю, без прогалин, необхідні практичні навички роботи із засвоєним матеріалом сформовані, всі передбачені програмою навчання завдання виконані, якість їх виконання оцінено кількістю балів, яка близька до максимальної.
ВС	“Добре” – теоретичний зміст курсу засвоєно повністю, без прогалин, деякі практичні навички роботи із засвоєним матеріалом сформовані недостатньо, всі передбачені програмою навчання завдання виконані, якість виконання ні одного з них не оцінено мінімальною кількістю балів, деякі види завдань виконано з помилками.
DE	“Задовільно” – теоретичний зміст курсу засвоєно частково, проте прогалини не є суттєвими, необхідні практичні навички роботи із засвоєним матеріалом в основному сформовані, більшість навчальних завдань, передбачених програмою, виконано, деякі із завдань виконано з помилками.
FX	“Умовно незадовільно” – теоретичний зміст курсу засвоєно частково, необхідні практичні навички роботи не сформовані, більшість навчальних завдань передбачених програмою не виконано або якість їх виконання оцінено майже мінімальною кількістю балів, при додатковій самостійній роботі над матеріалом курсу можливе підвищення якості виконання навчальних завдань.
F	“Незадовільно” – теоретичний зміст курсу не засвоєно, необхідні практичні навички роботи не сформовані, всі виконані навчальні завдання виконано з грубими помилками, додаткова самостійна робота над матеріалом курсу не приведе до якогось значного підвищення якості виконання навчальних завдань.

МЕТОДИЧНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ: інтерактивний комплекс навчально-методичного забезпечення дисципліни

ОСНОВНІ СЛОВНИКИ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

1. Аркушин Г.Л. Словник західнополіських говірок: Понад 13000 діалектизмів. У 2 т. - Луцьк: Вежа, 2000. Т. 1 (А-Н). – 353 с.; Т.2 (О-Я) – 2000. – 456 с.

2. Балла M.I. Англо-український словник: Близько 120000 слів: У 2-х т. - К.: Освіта, 1996 – Т.1. – 752 с.; Т.2. – 712 с.

3. Белей Л. Ім'я для дитини в українській родині: Словник-довідник – Ужгород: Закарп. крайове т-во "Просвіта", 1993. – 117 с.

4. Боднарчук І.Ю. та ін. Ілюстрований словник для дітей - К.: Гол. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1993. – 412 с.

5. Брилінський Д. Словник подільських говірок. – Хмельницький: Ред.-вид. відділ, 1991. – 116 с.

6. Бусел ВТ.. Великий тлумачний словник сучасної української мови - К.; Ірпінь: ВТФ "Перун", 2001. – 1440 с.

7. Бучко Д. Інверсійний словник ойконімів України. – Люблін: Ред. вид-во Католиц. ун-ту, 2001. – 325 с.

8. Ганич Д.І., Олійник І.С. Словник лінгвістичних термінів. – К.: Вища шк., 1985. – 360 с.

9. Головащук С.І. Російсько-український словник сталих словосполучень. – К.: Наук. думка, 2001. – 640 с.

10. Головащук С.І. Складні випадки наголошення: Словник-довідник. – К.: Либідь, 1995. – 192 с.

11. Головащук С.І. Словник-довідник з українського літературного слововживання. – К.: УНВЦ "Рідна мова", 2000. – 351 с.

12. Горпинич В.О. Прізвища степової України: Словник: Близько 75 тис. –Дніпропетровськ: ДДУ, 2000. – 404 с.

13. Горпинич В.О. Словник географічних назв України (топоніми та відтопонімні прикметники): Близько 25000 слів. – К.: Довіра, 2001. – 526 с.

14. Гринчишин Д., Чікало М. Словник української мови XVI - 1 пол. XVII ст. – Львів, 1994. – 329 с.

15. Гринчишин Д.Г, Сербенська О.А. Словник паронімів української мови. – К.: Рад. школа, 1986. – 221 c.

16. Грінченко Б. Словарь української мови: в 4-х т. – К.: Наук. думка, 1996. – Т.1. – 495 с.; Т.2. – 578 с.; Т.3. – 507 с.; Т.4. – 566 с.

17. Демська О., Кульчицький І. Словник омонімів української мови. – Львів: Фенікс, 1996. – 224 с.

18. Інверсійний словник української мови / Уклад.: С.П.Бевзенко, О.І.Бондар, З.І. Волосевич та інші. – К.: Наук. думка, 1985. – 812 с.

19. Калашник В.С, Савченко Л.Г. Українсько-російський словник наголосів. – Харків: Каравела, 1997. – 112 с.

20. Карпіловська Є.А. Кореневий гніздовий словник української мови: Гнізда слів з вершинами-омографічними коренями. – К.: Укр. енциклопедія, 2002. – 912 с.

21. Клименко Н.Ф., Карпіловська Є.А., Карпіловський В.С., Недозим Т.І. Словник афіксальних морфем української мови. – К., 1998. – 435 с.

22. Кочерган М.П. Словник російсько-українських міжмовних омонімів. – К.: Вид-во Академія, 1997. – 399 с.

23. Куримський А., Шишкова Р., Савицький Н. Українсько-чеський словник: У 2 т. – Прага: Академія, 1994. – T.1. – 703 с.; 1996. – Т.2. – С. 705-1378.

24. Літературознавчий словник-довідник / Гром'як Р.Т., Ковалів Ю.І. та ін. – К: ВЦ "Академія", 1997. – 752 с.

25. Мазурик Д. Нове в українській лексиці: Словник-довідник. – Л.: Світ, 2002. – 231 с.

26. Обернений частотний словник сучасної української художньої прози / Грязнухіна Т.О. та ін. – К.: Спалах, 1998. – 960 с.

27. Онишкевич М.Й. Словник бойківських говорів: У 2-х т. – К.:Наук. думка,1984. – Т. 1,2.

28. Орфоепічний словник української мови: В 2 т. / Уклад.: М.М.Пещак та ін. – К.: Довіра, 2001. – Т.1. – 955 с.; Т.2. – 918 с.

29. Паночко М. Словник-довідник слів із літерою ґ. – 2-ге вид., перероб. й доп. – Львів: Кальварія, 1999. – 45 с.

30. Пещак М.М., Клименко Н.Ф., Карпиловская и др. Украинский семантический словарь. – К.: Наук. думка, 1990. – 263 с.

31. Полюга Л.М. Словник антонімів української мови / За ред. Л.С. Паламарчука- К.: Довіра, 1999. – 198 с

32. Полюга Л.М. Словник українських морфем. – Львів: Світ, 2001. – 448 с.

33. Російсько-український словник / І.О. Анніна, Г.Н. Горюшина, І.С. Гнатюк та ін. - К.: Абрис, 2003. – 1424 с.

34. Російсько-український словник залізничних термінів / За ред. Ю.Соболева. – К.: Транспорт України, 1997. – 501 с.

35. Російсько-український словник наукової термінології: Біологія. Хімія. Медицина / Вассер С.П., Дудка І.О., Єрмоленко В.І. та ін. – К.: Наук. думка, 1996. – 660 с.

36. Російсько-український словник наукової термінології: Суспільні науки / Й.Ф.Андерш, С.А.Воробйова, М.В.Кравченко та ін. – К.: Наук. думка, 1994 – 600 с.

37. Російсько-український словник сталих виразів / М.Ф.Наконечний (ред.). – X.: Прапор, 2002. – 864 с.

38. Російсько-українсько-англійський словник правничої термінології: Труднощі терміновживання / Заг. ред. Ю.Є.Зайцева. – К.: Укр. правнича фундація, 1994. – 554 с.

39. Сахно І.П. Сахно М.М. Словник сполучуваності української мови. – Дніпропетровськ: ДДУ, 1999. – 540 с.

40. Скрипник Л.Г., Дзятківська Н.П. Власні імена людей: Словник-довідник. – К.: Наук. думка, 1996. – 335 с.

41. Словник антонімів української мови / За ред. Л.С. Паламарчука. – 2-ге вид., доп. й випр. – К.: Довіра, 2001. – 275 с.

42. Словник епітетів української мови / За ред. Л.О. Пустовіт. – К.: Довіра, 1998. –431 с.

43.Словник мови Т.Г.Шевченка: У 2-х т. / Відп. ред. В.С.Ващенко – К.: АН УРСР, 1964.

44.Словник німецько-український, українсько-німецький – Ірпінь: Перун, 1994. – 640 с.

45.Словник прізвищ: практичний словозмінно-орфографічний (на матеріалі Чернівеччині): 30 000 прізвищ / Ред.: К.М.Лук’янчук. – Чернівці: Букрек, 2002. – 424 с.

46.Словник синонімів української мови: У 2 т. / А.А.Бурячок, Г.М.Гнатюк, С.І.Головащук та ін. – К: Наук. думка, 2001. – Т.1. – 1026 с.; Т.2. – 953 с.

47.Словник староукраїнської мови ХІV-ХV ст. – К.: Наук. думка, 1977-1978. – Т. 1,2.

48.Словник української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст.: У 28 вип. – Вип. 8. / Ред.: Д.Гринчишин; Уклад.: Р.Гринько. – Л., 1994. – 255 с.

49.Словник української мови ХVІ – першої половини ХVІІ ст.: У 28 вип. – Вип. 9. / Ред.: Д.Гринчишин; Уклад.: Н.Осташ. – Л., 1994. – 255 с.

50.Словник українських синонімічних гнізд / За ред. A.M. Поповського. – Дніпропетровськ: Січ, 2000. – 424 с.

51.Ставицька Л. Короткий словник жаргонної лексики української мови. – К.: Критика, 2003. – 336 с.

52.Тлумачний російсько-українсько-англійський словник з екології. Основні терміни: понад 3500 термінів / За заг. ред. А.А. Рудніка. – Харків, 1999. – 752 с.

53.Українська мова. Енциклопедія / Редкол. Русанівський В.М., Тараненко О.О. та ін. – К.: Укр. енцикл., 2000. – 752 с.

54.Український орфографічний словник української мови: Близько 143 000 слів / Уклад.: М.М.Пещак та ін. 3-є вид., переробл. і доповн. – К.: Довіра, 2002. – 1006 с.

55.Фразеологічний словник української мови: У 2 кн. / НАН України, Ін-т укр.мови. – 2-ге вид. – К.: Наук. думка, 1999. – Кн. 1. – 258 с.; Кн. 2. – С 529 - 980.

56.Чабаненко В.А. Фразеологічний словник говірок Нижньої Наддніпрянщини. – Запоріжжя: Фірма "Стат і К", 2001. – 200 с.

57.Частотний словник сучасної української художньої прози: В 2 т. – К.: Наук. думка, 1981.

58.Янко М.Т. Топонімічний словник України: Словник-довідник. – К.: Знання, 1998. – 432 с.

Дата добавления: 2017-02-01