Нормативный материал

Международная купля-продажа

Семинарское занятие №8

1. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (основные черты содержания)

2. Региональные договоры, двусторонние договоры, обычаи, акты международных организаций как источники материально-правового регулирования международной купли-продажи.

3. Коллизионное регулирование международной купли-продажи.

1. Гражданский кодекс РФ. Часть 3.

2. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли - продажи товаров // Сборник международных договоров СССР и Российской Федерации. Вып. XLVII.- М., 1994. С. 335 – 357; Вестник ВАС РФ. 1994. №1. С. 64 – 88.

3. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров 1986 г. // Международное частное право. Действующие нормативные акты. / Сост. Г.К. Дмитриева, М.В. Филимонова. М., 1997. С. 154-160.

4. Протокол об общих условиях поставок товаров из СССР в Китайскую Народную Республику и из Китайской Народной Республики в СССР" // Розенберг М.Г. Контракт международной купли - продажи. Современная практика заключения. Разрешение споров.- М.: 1996. С. 221 - 251.

5. Инкотермс 2000. Официальный перевод С-Пб. Изд-во «Закон и бизнес» 2001.

6. Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс» в ред. 1990 г. (публикация Международной торговой палаты №460) // Закон. 1995. №12. С. 55-81; Международное частное право. Действующие нормативные акты. / Сост. Г.К. Дмитриева, М.В. Филимонова. М., 1997. С. 220-277.

7. Соглашение об Общих условиях поставок товаров между организациями государств-участников СНГ от 20 марта 1992 г. (Минское соглашение) // Международное частное право. Сб. документов / Сост. К.А. Бекяшев, А.Г. Ходаков. М., 1997. С. 272-275.

8. Соглашение о порядке рассмотрения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20 марта 1992 г. (Киевское соглашение) // Международное частное право. Сб. документов / Сост. К.А. Бекяшев, А.Г. Ходаков. М., 1997. С. 911-914.

Литература

1. Антипов Н.П., Кастрюлин Д.Ф. Переход риска случайной гибели или повреждения товара по договору международной купли-продажи: теоретический аспект // ЖМПЧП. 2003. №3.

2. Бублик В. Договор международной купли-продажи товаров: как избежать ошибок при его оформлении и исполнении // ХиП. 1999. №2, 3, 4.

3. Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. Комментарий: - М.: Юрид. лит., 1994.

4. Вилкова Н. Инкотермс 1990 и особенности его применения // ХиП. 1999. №1.С. 102 – 110.

5. Елисеев И.В. Гражданско-правовое регулирование международной купли-продажи товаров. СПб., 2002.

6. Кувшинов Е.С. Государственное регулирование внешнеторговой деятельности в Российской Федерации (правовые аспекты). М., 1998.

7. Кудашкин В. Особенности внешнеторговых договоров при поставках продукции военного назначения // ХиП. 1999. №1. С. 87 – 93.

8. Лунц Л.А. Внешнеторговая купля-продажа (коллизионные вопросы). М., 1972.

9. Муранов А.И. Проблема порядка подписания внешнеэкономических сделок и публичный порядок РФ (по материалам одного из решений Верховного Суда РФ) // МЖМП. 1998. № 3. С. 74–110.

10. Розенберг М.Г. Международная купля-продажа товаров (комментарий к правовому регулированию и практике разрешения споров) М., 2004.

11. Смирнова Е. Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров // РЮ. 1997. №11.

12. Цветков И.В. Внешнеторговые сделки. Правоприменительная практика. М., 2002.

Задания

№1. Торговый дом, зарегистрированный за рубежом, но имеющий представительство в России, предъявил иск в арбитражный суд к российскому внешнеторговому объединению о взыскании убытков, причиненных невыполнением объединением своих обязательств по оплате поставленного в Россию сахара. Внешнеторговое объединение выдвинуло возражение против исковых требований со ссылкой на то обстоятельство, что деньги, предназначенные для оплаты поставки сахара, были переведены в соответствии с условиями договора в зарубежный банк, но впоследствии были похищены третьими лицами со счетов этого банка и в связи с этим не зачислены на счет торгового дома в зарубежном банке.

К моменту предъявления иска по факту похищения было возбуждено уголовное дело в иностранном государстве. Внешнеторговое объединение, возражая против исковых требований, ссылалось дна то, что сторона внешнеэкономического контракта не несет ответственности за неисполнение обязательств, если последнее произошло по вине третьих лиц.
Стороны внешнеэкономической сделки находились в государствах — участниках Венской конвенции. Несет ли ответственность покупатель? Какие суммы и с кого могут быть взысканы?

№2. В арбитражный суд обратилось российское акционерное общество с иском к английской компании. Российское предприятие поставляло медпродукцию через английскую компанию (вторичного поставщика) в третье государство. Во внешнеторговом контракте было указано, что любой спор будет разрешаться в российском арбитражном суде, но при этом не оговаривалось применимое право.

Во внешнеторговом контракте были определены базисные условия поставки. Стороны при заключении сделки договорились, что поставка продукции будет осуществляться на условиях СИФ (морская перевозка) в редакции "Икотермс - 90". Между тем, истец в иске указал, что товар был упакован, как того требуют условия Франко - вагон (железная дорога). Медпродукцию в действительности везли морем, и она прибыла в пункт назначения в негодном состоянии.

Арбитражный суд во взыскании ущерба истцу отказал, сославшись на то, что товар доставлялся должным образом. При этом арбитражный суд не рассматривал вопрос о применимом праве и не оценивал условий договора о международной поставке товаров. Вышестоящая судебная инстанция отменила решение со ссылкой на ст.9 Венской Конвенции 1980 года.

Верно ли решение арбитражного суда?

№3. При рассмотрении спора между российским покупателем и испанским продавцом суд применил российское право, несмотря на то, что ст. 1211 ГК РФ отсылает в подобных ситуациях к праву продавца. Своё решение суд мотивировал следующими обстоятельствами:

1. Стороны не заявили о необходимости применения испанского права, что свидетельствует о наличии между ними согласия, направленного на исключение его применения.

2. Коллизионная норма диспозитивна по своей природе и может быть применена судом только по просьбе сторон.

3. Нахождение юрисдикционного органа в РФ свидетельствует о тяготении спора к правопорядку РФ, что позволяет применить российское право как наиболее тесно связанное с материальным отношением.

Оцените данные аргументы.

№4. Контрактом международной купли-продажи, заключенным 11.04.1996 г. между российской организацией (покупатель) и канадской фирмой (продавец), была предусмотрена поставка оборудования в течение 45 дней со дня поступления на счет продавца авансового платежа в размере 25% контрактной стоимости товара. Фактически покупатель произвел авансовый платеж лишь в размере 15% от суммы контракта. По утверждению покупателя, остальную часть авансового платежа он не произвел, установив, что технические условия товара, предусмотренные контрактом, не соответствуют требованиям стандартов, действующих в России. В этой связи он направил уведомление о расторжении контракта и потребовал возврата аванса. В связи с невозвратом ответчиком суммы аванса истец обратился с иском в суд. Стороны не избрали применимое право.

Какими актами регулируется спор? Обязан ли продавец поставить товар? Есть ли основания для расторжения договора?

№5. Между казахским производственным объединением и российским АО был заключен договор на поставку металлургической продукции. Согласно условиям, оговоренным в контракте, к взаимоотношениям сторон по поставке продукции применялось положение о поставках продукции производственно-технического назначения, утвержденное постановлением Совета Министров СССР от 25 июля 1988 г. Поставка была осуществлена казахской стороной в указанные в договоре сроки, однако при проверке качества полученной продукции у российской стороны возникли серьезные претензии к партнеру. Качество стали не отвечало требованиям, установленным стандартами.

В исковом заявлении, с которым российское АО обратилось в арбитражный суд РФ, указывалось на нарушение казахским производственным объединением условий договора и содержалось требование о замене партии стали ненадлежащего качества. Свои исковые требования истец обосновывал ссылками на нормы гражданского законодательства РФ, указывая, что при заключении контракта стороны выбрали в качестве применимого права законодательство РФ, сославшись на постановление Совета Министров СССР от 25 июля 1988 г. Ответчик отрицал возможность применения законодательства РФ, поскольку во внешнеэкономическом контракте применимое право определено не было.

Если исходить из того, что договор поставки был заключен после распада СССР и поэтому стал по своему характеру внешнеэкономической сделкой, могут ли внутренние условия поставок продукции подлежать применению, при условии, что стороны включили их в качестве условия договора, или же должно применяться Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств – участников СНГ от 20 марта 1992 г., вступившее в силу 1 июля 1992 г.? С учетом того, что в данном случае стороны вообще не выбрали применимое право, а применение условий договора, в том числе и условий положений о поставках продукции производственно-технического назначения является недостаточным для разрешения спора, из какого коллизионного принципа мог исходить арбитражный суд?

№6. В соответствии с договором поставки российская организация перечисляла в адрес своего латвийского контрагента средства за поставленную последним продукцию. Однако в результате разногласий между сторонами латвийская фирма отказалась от продолжения договорных отношений, в том числе от поставки товара, уже оплаченного российской организацией. Российская организация обратилась к иностранной фирме с просьбой возвратить полученные последней средства, однако ответа на данное обращение не последовало.

Определите применимое право к спорной ситуации и разрешите её, учитывая, что отказ от поставки товара произошёл уже после расторжения договора.

№7. Используя Венскую конвенцию 1980 г. ГК РФ, Инкотермс-2000, Письмо ЦБ РФ №300 от 15 июля 1996 г. «О рекомендациях по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов», АПК или Закон РФ «О международном коммерческом арбитраже» 1993 г. составьте договор международной поставки новых грузовых автомобилей «Урал» на условиях FCA (г. Челябинск, Россия), где российская сторона – продавец, а монгольская сторона – покупатель.

Дата добавления: 2017-02-01