Wie herrlich leuchtet

Paralellismus und Antithese.

Die Absonderung und Isolierung.

Einklammerung, Ausklammerung und ihre Arten.

Die Satzmodelle.

Stilistische Leistungen der Satztypen.

Syntax aus der stilistischen Sicht

Vorlesung 7

5. Abarten der stilistisch-kolorierten Wortfolge:

Prolepse, Nachtrag, Paränthese.

6. Eliptische Sätze.

1. Stilistisch motivierte Verletzung des prädikativen Rahmens.
2. Die Wortstellung als stilistisches Mittel.

¢ Stilistische Leistungen der Satztypen

Welcher der drei wichtigsten Satztypen im Kommunikationsprozess gewählt wird, hängt in erster Linie vom inhaltlichen Gehalt der Rede ab. Aber auch ihre funktionale und semantisch-expressive Stilfärbung spielt dabei eine wichtige Rolle, so dass ihre Auswahl auch auf stilistischen Entscheidungen beruhen. Ruhig sachliche Mittelungen bedienen sich in der Form eines Aussagesatzes, wohingegen gefühlsbeladene und – betonte Informationen meist ihren Ausdruck in Frage- und Ausrufesätzen finden. Oft wird die semantisch-expressive Stilfärbung durch solche syntaktischen Strukturen wie Schaltsätze, Ellipsen oder verschiedene andere Auflockerungen im Satzbau ausgedrückt.

¢ Jeder Satztyp hat in den funktionalen Stilen, in denen er am häufigsten auftritt, bestimmte Funktionen zu erfüllen, so ist z.B. der Aussagesatz die vorherrschende Satzform im Stil des öffentlichen Verkehrs und im wissenschaftlichen Stil sowie in allen Stilarten und Redesituationen, insofern diese einen ruhigen objektiv-konstatierenden Ausdruckswert verlangen. Als Kriterien der merkmallosen Wortfolge im Aussagesatz gelten die übliche (Kontakt-)Stellung von Subjekt und finitem Verb und die Verteilung der Satzelemente nach den allgemein geltenden kommunikativ-grammatischen Regeln.

¢ Ganz anders ist die Beschaffenheit des Ausrufesatzes (Aufforderungssatzes),der fast immer von einer subjektiven Anteilnahme, die meist einen bestimmten Anteil Aufregung und Leidenschaft enthält, zeugt. Daher ist der Aufforderungssatz stets emotional gefärbt und tritt in sämtlichen Stilen auf, besonders jedoch im Stil der Alltagsrede und dem von Presse/Publizistik, auch im Stil der Belletristik. Im letzteren soll meist das innere Erleben der Figuren (oder des lyrischen Ichs) widergespiegelt werden wie z.B. in Goethes "Mailied":

Mir die Natur!

Wie glänzt die Sonne!

Wie lacht die Flur!

¢ In diesen Ausrufesätzen kommt die innere Beteiligung des lyrischen Ichs – in diesem Fall die unbändige Freude und das Entzücken – zum Ausdruck. Die Form des Ausrufs ist hier zusammen mit der Intonation ein wirksames stilistisches Mittel.

¢ Auch die Verwendung des Fragesatzes ist stilistisch motiviert.

¢ Der Kommunikationspartner wird dadurch aktiviert und in eine gewisse Antwortbereitschaft versetzt. Letzteres geschieht vor allem in den so genannten echten Fragesätzen:

1. Entscheidungsfrage: Bist du schon fertig mit der Arbeit. – Ja.

2. Ergänzungsfrage: Wann fährst du nach Deutschland? – Gleich nach Weihnachten.

¢ Stilistisch besonders relevant sind die so genannten scheinbaren bzw. rhetorischen Fragen, die bereits eine implizit ausgedrückte Antwort enthalten.

¢ Rhetorische Fragen verleihen der Rede Lebendigkeit und eine bestimmte Konnotation wie z.B. Spott, Zweifel, Erstaunen oder Sicherheit. Eindringlich-mahnend klingt es beispielsweise in Brechts "Offener Brief an den Deutschen Bundestag" vom 4. Juli 1956:

Gegen wen ist der dritte Weltkrieg geplant? Gegen

Franzosen? Gegen Polen?

Gegen Russen? Oder gegen Deutsche?

¢ Syntax spielt eine große Rolle im Ausdruck von verschiedenen stilistischen Schattirungen. Ruhe oder Erregheit, Sachlichkeit oder Leidenschatlichkeit kommen in der Wahl der Satzform und in der Wortfolge zum Vorschein.

¢ Aus stilistischem Sicht unterscheidet man solche Satzmodelle:

a) die Satzmodelle mit absoluter Stilfärbung;

Дата добавления: 2014-01-05