Внешнеторговых контрактов

Тема 5. Правовая регламентация заключения

1. Понятие и особенности внешнеторгового контракта

В соответствии со ст.1 Венской Конвенции ООН о догово­рах международной купли-продажи товаров (1980 г.) под догово­ром международной купли-продажи понимается договор между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в раз­ных государствах. Аналогичное понятие содержится в Нью-Йоркской Конвенции об исковой давности в международной ку­пле-продаже товаров (1974 г.), Гаагской Конвенции о праве, при­менимом к договорам международной купли-продажи товаров (1986 г.), Оттавских Конвенциях УНИДРУА о международном финансовом лизинге и о международном факторинге (1988 г.), Типовом законе ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбит­раже (1985 г.) и др.

Особенностями внешнеторгового контракта (в отличие от внутреннего предпринимательского договора) являются форма, особый порядок регулирования внешнеэкономических операций, необходимость определения применимого права, поря­док разре­шения споров между участниками сделки, а также спе­цифика со­держания (условия) внешнеторгового контракта.

2. Форма внешнеторгового контракта

Согласно ст. 11 Венской Конвенции ООН о договорах меж­дународной купли-продажи товаров (далее – Венская конвенция) не требуется, чтобы договор купли-продажи заключался или под­тверждался в письменной форме или подчинялся иному требова­нию в отношении формы. Он может доказываться любыми сред­ствами, включая свидетельские показания. СССР присоединился к Венской конвенции в 1990 г. с заявлением о том, что соверше­ние договора не в письменной форме неприменимо, если хотя бы одна из сторон имеет свое коммерческое предприятие в СССР.

По действующему российскому законодательству форма внешнеэкономических сделок, совершаемых российскими юри­дическими лицами и осуществляющими предпринимательскую деятельность физическими лицами, подчиняется российскому праву независимо от места их совершения (п.2 ст. 1209 ГК РФ). Исключение сделано для недвижимого имущества. В соответст­вии с п.3 ст. 1209 ГК РФ форма сделки в отношении недвижи­мого имущества подчиняется праву страны, где находится это имущество. Таким образом, согласно п. 3 ст. 162 ГК РФ, внешне­экономическая сделка должна совершаться в простой письмен­ной форме, несоблюдение которой влечет её недействитель­ность.

До введения в действие Основ гражданского законодатель­ства Союза ССР и союзных республик 1991 года действовало по­становление Совета Министров СССР от 14 февраля 1978 года №122 «О порядке подписания внешнеторговых сделок», в соот­ветствии с которым внешнеторговые сделки должны были быть подписаны двумя уполномоченными должностными лицами. В настоящее время ранее установленный порядок подписания внешнеторговых сделок подлежит применению лишь в случаях, предусмотренных учредительными документами соответствую­щих российских участников внешнеторговых сделок.

В Европе широко применяются типовые контракты,разра­ботанные под руководством Европейской экономической комис­сии ООН.

3. Основания применения иностранного права

к внешнеторговым отношениям

Современное международное частное право исходит из принципа признания автономии воли сторон при решении ими вопроса о том, каким правом руководствоваться в своих взаимо­отношениях, т.е. стороны, вступая в отношения по внеш­неторго­вой сделке, заключают соглашение о применимом праве. Данный принцип закреплен в национальном законодательстве большин­ства государств мира, в том числе и России (ст. 1210 ГК РФ).

Автономия воли сторон при определении применимого права в ряде государств (США, Англия и другие государства, от­носящиеся к системе общего права) ограничена принципом лока­лизации договора. Суть его сводится к необходимости вы­бора только того права, которое наиболее тесно связано с заклю­ченной сделкой. В других государствах ограничение свободы вы­бора со­стоит только в запрещении при выборе применимого права ис­ключать применение соответствующих императивных норм.

В случае, если сторонами не будет достигнута договорен­ность в отношении применимого права, спор решается судом.

По ГК РФ (ст. 1211) при отсутствии соглашения сторон о подлежащем применению праве к договору применяется право страны, с которой договор наиболее тесно связан. Таковой явля­ется страна, где находится место нахождения (жительства) или основное место деятельности стороны, которая осуществляет ис­полнение, имеющее решающее значение для содержания дого­вора. Указанной стороной может, например, быть продавец, пе­ревозчик, экспедитор, кредитор, хранитель, страховщик, пове­ренный, комиссионер, агент, поручитель, лицензиар, залогода­тель и др.

4. Порядок разрешения споров

При заключении внешнеторгового контракта стороны могут предусмотреть передачу спора как на рассмотрение судов стран, к которым они принадлежат, так и на рассмотрение негосударст­венных третейских арбитражных судов.

Компетенция арбитражных судов в РФ по рассмотрению дел с участием иностранных лиц установлена главой 32 Арбит­ражного процессуального кодекса РФ.

Негосударственные третейские арбитражные суды – по­стоянно действующие третейские суды и третейские суды, сфор­мированные самими участниками сделки для рассмотрения спора по конкретному делу. К числу наиболее авторитетных междуна­родных третейских судов относятся Парижский арбитражный суд, созданный Международной торговой палатой, и Арбитраж­ный институт Стокгольмской торговой палаты.

В России третейские арбитражные суды действуют на ос­новании Закона РФ «О международном коммерческом арбит­раже». В международный коммерческий арбитраж могут пере­даваться споры по арбитражному соглашению сторон (п. 2 ст. 1 указанного закона). Понятие арбитражного соглашения и требо­вания к его форме установлены ст. 7 этого закона. Арбитражное соглашение – это соглашение сторон о передаче в арбитраж всех или определённых споров, которые возникли или могут возникнуть между ними в связи с каким-либо конкретным пра­воотношением, независимо от того, носило оно договорный ха­рактер или нет. Арбитражное соглашение может быть заключено в виде арбитражной оговорки в договоре или в виде отдельного соглашения. Арбитражное соглашение заключается в письмен­ной форме.

В третейский суд по соглашению сторон могут переда­ваться только гражданско-правовые споры, подведомственные государственным судам общей юрисдикции и государственным арбитражным судам. Не могут быть предметом третейского раз­бирательства споры, которые в соответствии с законом состав­ляют исключительную компетенцию государственных судов и иных органов.

Международные договоры устанавливают случаи, когда го­сударственный суд может признать себя компетентным в отно­шении конкретного спора даже при наличии арбитражного со­глашения о передаче спора в третейский суд (в частности, п.3 ст.2 Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполне­ние иностранных арбитражных решений 1958 г., п. «с» ч.2 ст. VI Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже 1961 г.).

5. Содержание внешнеторгового контракта

Внешнеторговые контракты, как правило, содержат усло­вия, которые в практике заключения договоров внутри государ­ства не упоминаются (или упоминаются достаточно редко). К ним относятся базисные условия поставки, условия о патентной чистоте поставляемых товаров, о валюте платежа, о конфиден­циальности сделки, об арбитражной оговорке и оговорке о при­менимом праве, о порядке вступления в силу контракта и некото­рые другие.

При разработке содержания внешнеторгового контракта следует учитывать нормы основных международных соглашений (Венской конвенции и др.), а также Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс-2000». При состав­лении проекта внешнеторгового контракта целесообразно разде­лить его на три части: преамбулу, основную часть и заключи­тельную часть.

В преамбуле указывается наименование контракта, место и дата его заключения, наименование сторон.

В основной части указывается предмет контракта, количе­ство, качество и цена товара; порядок доставки товара; порядок расчётов; ответственность сторон за нарушения условий кон­тракта; основания освобождения от ответственности; порядок разрешения споров; применимое право и т.п.

В заключительной части определяется порядок изменения контракта; срок его действия; возможность продления действия контракта; допустимость (недопустимость) одностороннего рас­торжения контракта; количество экземпляров контракта; язык или языки, на котором составлен контракт и распределение при­оритета между ними в случае возникновения неясностей; момент вступления контракта в действие; подписи и печати сторон.

К наиболее важным аспектам содержания внешнеэконо­мического контракта относятся:

- условия, касающиеся предмета контракта (количество то­вара и порядок его проверки, количества товара, требования к качеству товара, обеспечение интересов покупателя от претензий со стороны третьих лиц);

- условия о документах на товар (документы, необходимые для оплаты товара, и техническая документация, необходимая для использования товара по назначению);

- условия о сроках исполнения обязательства (твёрдые и индикативные сроки исполнения, случаи досрочной поставки то­вара);

- условия, касающиеся цены товара (порядок установления цены - за количественную, счётную или весовую единицу товара; твёрдая цена, скользящая цену, цена с последующей фиксацией);

- условия, касающиеся платежей по контракту (валюта пла­тежа, способ платежа, форма расчётов между контрагентами, ме­сто и срок платежа);

- базисные условия контракта (условия о перевозке товара, передаче товара, переходе права собственности на товар, пере­ходе риска случайной гибели или повреждения товара, страхова­нии товара);

- ответственность сторон за нарушение контракта: меры за­щиты, не носящих характера ответственности (расторжение до­говора, а также меры, к которым покупатель может прибегнуть до расторжения договора, в частности, право покупателя потре­бовать устранения недостатков товара и др.), и меры ответствен­ности (возмещение убытков, уплата неустойки);

- обстоятельства, освобождающие стороны контракта от от­ветственности (в частности, «оговорка о непреодолимой силе», или «форс-мажорная оговорка»).

Контрольные вопросы

1) Сформулируйте понятие и укажите особенности внешне­торгового контракта.

2) Назовите основные принципы применения иностранного права к внешнеторговым отношениям.

3) В каком порядке могут разрешаться споры между сторо­нами внешнеторгового контракта?

4) Какие условия относятся к наиболее важным аспектам содержания внешнеэкономического контракта?

Раздел 3. Государственное регулирование

внешнеторговой деятельности в Российской Федерации

Изучив материалы раздела, Вы сможете:

- определить содержание внешнеторговой политики РФ;

- ознакомиться с основными принципами государственного регулирования внешнеторговой деятельности;

- определить полномочия государственных органов в сфере внешнеторговой деятельности;

- дать характеристику методов государственного регулиро­вания внешнеторговой деятельности;

- ознакомиться с особыми режимами осуществления внеш­неторговой деятельно­сти;

- определить, каким образом осуществляется защита на­циональных интересов России при осуществлении внешнеторго­вой деятельности.

Дата добавления: 2014-12-07