Студопедия - категория Иностранные языки. 1 страница

Здесь лекционные материалы по категории - Иностранные языки на сайте Студопедия.

Всего лекционного материала по - Иностранные языки - 22181 публикаций.

• Диаграммы Эйлера-Венна;
• Трансформації при перекладі;
• Способы подачи блюд;
• Notional and functional parts of speech;
• Branches of Phonetics;
• Мотивированность слова. Типы мотивированности;
• Высказывания о языке;
• Правила перевода имен собственных;
• Изменения языка и причины этого процесса;
• Прагматические аспекты перевода;
• Types of allophones and the main features of the phoneme;
• Конотативне та денотативне значення, їх призначення у процесі спілкування;
• Типы оппозиций;
• Referential and functional approaches to meaning;
• Карти напоїв та вимоги до їх складання;
• Intonation. The main components of intonation;
• The formal subject;
• Lexicography. Types of dictionaries.;
• Види та класифікація юридичних термінів. Вимоги до вживання юридичних термінів у нормативно-правових текстах;
• Systems of the body;
• Accentual structure of English words;
• The compound nominal predicate;
• Anatomy of intonation patterns. Types of pre-heads, heads and tails;
• Культура Англии XlX-XX вв;
• Modifications of Vowels in Connected Speech;
• Собственно русские слова;
• The connection of phonetics and phonology with non-linguistic and linguistic sciences;
• Займенник (Zaimek);
• Интернациональные слова;
• Syntactic stylistic devices;
• Національні рухи в Китаї, Індії й Африці;
• Эпоха Возрождения в Европе;
• Різновиди жаргону (сленгу);
• Кодифікація і стандартизація термінів. Алгоритм укладання термінологічного стандарту;
• Коллизионные нормы в международном частном праве;
• The morphological structure of the English word;
• The functions of the gerund in the sentence;
• Переклад інтернаціональних слів. «Хибні друзі перекладача»;
• Загальні принципи перекладу слів;
• Сравните употребление Present Simple и Past Simple и Present Continuous и Past Continuous;
• Этимологические дублеты;
• Какие языки похожи друг на друга?;
• Неологизмы и окказионализмы;
• Приклад формулювання об’єкта дослідження;
• Транскрипция и транслитерация;
• Основные понятия теории перевода;
• Грамматические приемы перевода;
• Вопрос 1. Правовая природа депутатского мандата в РФ;
• Special colloquial vocabulary;
• The English Vowel System;
• One-member sentences;
• The structure and functions of syllables in English;
• Native words in the English vocabulary;
• Declamatory Style;
• Principles of the classification of words suggested by Charles Fries;
• Этапы процесса перевода;
• Practical and theoretical grammar;
• Нормативно-технічні документи;
• What is Land Cadastre;
• Терминологические словари;
• Holidays in English speaking countries;
• Modifications of Consonants in Connected Speech;
• The System of English Consonants;
• Структура лексического значения слова;
• Лекция №3. Типология грамматических категорий в двух языках;
• I. Informational Style;
• История русской графики. Реформы русского письма;
• Грамматические категории разных языков;
• Consonants;
• Класифікація музичних інструментів;
• Неологізми та способи їхнього перекладу;
• Интернационализмы;
• Русская музыка 20 века;
• Виды устного перевода;
• Артикуляционная база русского языка;
• Предмет, задачи и методы исследования теории перевода;
• Приклад формулювання практичного значення дослідження;
• Structure of teeth;
• Жанровые признаки средневекового героического эпоса;
• Nature of word stress and its functions;
• Структура словарной статьи;
• Произведение событий. Теорема умножения вероятностей;
• Travelling by train advantages and disadvantages;
• The Phoneme Theory in Russia and other countries;
• Передача прагматических значений при переводе;
• Переклад фразеологізмів;
• Фемінізм, сутність поняття, витоки, основні етапи та напрямки розвитку;
• Контекст и ситуация при переводе;
• Специфика говорения как вида речевой деятельности;
• Methods of Investigation Used in Phonetics;
• Поняття про фонему;
• Лингвистические универсалии;
• Функціональні відношення;
• Methods of Phonological Analysis;
• A) Cover the right column and read the English words. Translate them into Russian and check your translation;
• The Difficult Child;
• Лексические приемы перевода;
• Publicistic Style;
• Гласные немецкого языка;
• Упр. 14. Образуйте предложения и переведите их на русский язык;
• Устаревшие слова;
• Types of Partial Assimilation;
• Author-oriented approaches;
• Аннотирование. Виды аннотаций и методы их подготовки;
• The functions of the Infinitive;
• Цели и задачи обучения иностранному языку дошкольников и младших школьников;
• Semi-complex and semi-compound sentences;
• Модальная конструкция haben +zu + Infinitiv/ sein + zu+ Infinitiv;
• Семантические поля;
• Богатство русского языка;
• The Stepping Scale;
• Functional characteristics of the syllable;
• III. Словообразовательные модели и типы. Способы словообразования;
• Problems of phonostylistics 1 страница;
• Rural and agricultural land use planning;
• Упражнения. Сложносочиненные предложения;
• Стратегии перевода;
• Мужской костюм в период Ампир 19 века;
• Предмет и задачи лексикологии. Связь лексикологии с другими науками. Лексикология – раздел языкознания, занимающийся изучением словарного состава языка (Ахманова О.С., Словарь лингвистических терминов;
• Ассортимент блюд из яиц. Характеристика сырья;
• Main trends in phoneme theory;
• Предмет и задачи лексикологии. Связь лексикологии с другими науками;
• Табу та евфемізми;
• Abdomen;
• Compound words and their types;
• The phoneme;
• Sound alternations;
• Different approaches to the classification of words;
• Основные пути обогащения словарного состава;
• Обратное словообразование;
• Electronic engineering;
• Филология как наука. Парадигмы лингвистики;
• Периодические и продолжающиеся издания;
• Президенти США у 1921-1929 рр;
• Перевод интернациональных и «псевдоинтернациональных» слов;
• Stylistic classification of the English vocabulary;
• The simple nominal predicate;
• Полные эквиваленты и неполные эквиваленты;
• Ways of expressing the subject;
• Active vocabulary. Read and learn the following words and word combinations: immunity иммунитет resistance сопротивляемость provideобеспечивать antibody антитело;
• Emotionally neutral and emotionally coloured (marked) grouping;
• Das Schulsystem in Russland;
• The main principles of faithful translation;
• Великая Французская революция;
• Важнейшее законодательство отдельных этапов Великой французской революции;
• Упражнения;
• Научно-популярные тексты;
• Past and past perfect tenses in time clauses;
• English in the World of Work;
• Infection;
• Основные трудности восприятия и понимания речи на слух и пути их преодоления;
• Интернациональные, ассимилированные, неассимилированные слова в русском языке;
• Culture shock;
• Лекция № 4. Переводческий анализ письменного текста;
• The Petersburg (Leningrad) Phonological School;
• Телескопия;
• Теория закономерных соответствий;
• General Principles of Consonant Formation;
• Типы ударения;
• Связь переводоведения с другими науками;
• Система фонологических оппозиций английских гласных фонем;
• Unit 1. The Layout of the Letter;
• Ассимиляция немецких согласных;
• The Prague Phonological School;
• Вторичная предикативность в английском языке;
• Basic elements of cadastral system;
• Active vocabulary;
• Differences in the articulation bases of English and Russian vowels;
• Интонационная модель;
• Биологические особенности собак;
• Печать Великобритании во второй половине XX века: монополизация и концентрация;
• Diphthongs. Diphthongoids;
• Прогрессивная система исполнения наказаний;
• Pre-renaissance in England;
• Conversational Style;
• Лекция 5. Грамматические аспекты перевода;
• Приход нацистов к власти в Германии;
• Словари омонимов русского языка;
• Правильно Неправильно;
• Загальна характеристика відеосистеми ПК;
• Компоненты интонации: мелодика, громкость, темп, качество голоса, пауза;
• Луговая, А.Л;
• Краткий курс лекций по лексикологии французского языка;
• Основні види моделювання;
• Граматичні аспекти перекладу;
• Зарубежное переводоведение;
• Области для внутримышечной инъекции;
• The structure of the phonetic analysis of a sentence;
• Найдите в тексте английские эквиваленты. Выучите данные слова и словосочетания;
• Шифр Масонов;
• Text 1. Education in Ukraine;
• Текст и дискурс;
• Значення перекладу;
• Тема 6;
• Articulatory classification of English consonants;
• English Literature in the Second Half of the 19th century 1 страница;
• Chart 1. Syntagmatic and paradigmatic relations;
• Субстрат, суперстрат, адстрат, інстрат, перстрат як наслідки мовної взаємодії;
• Выразительные возможности русского языка;
• Structural classification of the predicate;